Skip ke Konten

What Remains
Unrecorded

Fragments of a Missing Archive

I have almost no photos of myself as a child. Just one.

Aku nyaris tidak punya foto diriku waktu kecil. Cuma satu.

I don’t know what I looked like when I was . At . At , , , , . Those years just exist as blank spaces, moments that happened, but left no image behind.

Aku tidak tahu seperti apa wajahku waktu . Waktu umur . , , , , . Tahun-tahun itu ada begitu saja sebagai ruang kosong, kejadian yang pernah terjadi tapi tidak meninggalkan gambar apa pun.

The only way I know my childhood existed is through the stories my family tells me. And even those feel distant, like they’re about someone else. A version of me I have no memory of, and no face to put to.

Satu-satunya cara aku tahu masa kecilku pernah ada adalah lewat cerita keluargaku. Dan cerita itu pun terasa jauh, seperti tentang orang lain. Versi diriku yang tidak kuingat, dan tidak punya wajah yang bisa kubayangkan.

It’s a strange kind of loss. Not losing something you once had, but losing something you never even got to know was there.

Ini jenis kehilangan yang aneh. Bukan kehilangan sesuatu yang dulu pernah kita punya, tapi kehilangan sesuatu yang bahkan tidak pernah kita tahu ada.

 
 
 
 
 
 
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16

no recordtidak terekam

16 photographs16 foto

The question is what remains when there’s no record. And whether a moment truly belongs to you, if you can’t remember it and nothing was ever there to prove it.

Pertanyaannya: apa yang tersisa kalau tidak ada rekaman? Dan apakah sebuah momen benar-benar milik kita, kalau kita tidak bisa mengingatnya dan tidak ada apa pun yang bisa membuktikannya?

Ade SaputraWhat Remains Unrecorded, 2026Photographs and flatbed scans